【中文翻译】 花木兰２
【在美推出】 ２００５年２月１日
【片长时间】 约７９分钟
【作品类别】 迪士尼影音产品首映，长篇剧情动画片
【原着取材】 由迪士尼第３６部经典动画【花木兰】衍生剧情
【剧情】
【花木兰２】故事剧情接续第一集电影最後，花木兰代父从军的孝行，不但让人感动，也凭著她巾帼不让须眉的英勇机智，击退匈奴而因此解救了全中国。当她和李翔将军即将结成连理之际，此时却接到皇帝捎来的一道密令，原来皇帝为了抵御虎视眈眈的强大蛮族，决定拉拢其他邻国，便派李翔和木兰秘密护送三位公主到邻国契骨，将三位公主婷婷、素素及小梅嫁给该国太子，以期维持边疆和平。木兰和李翔接到任务後，立刻找来旧有部属阿宁、阿尧、金宝，共同启程出发完成这项重要的任务。另一方面，木兰的守卫龙木须正面临被花家祖先们罢黜的命运，原来木兰即将要嫁到李家去，依照中国女子嫁夫随夫的传统，如此一来就不再需要花家的保护了，木兰不再需要木须守护，那麼木须就要失去守护神一职，而将重新回到以前担任敲锣小廝的悲惨命运，为了保住自己的饭碗，木须不惜铤而走险，居然决定在木兰和李翔任务途中搞阴谋，要拆散这对佳偶。木须使尽浑身解数，在木兰和李翔之间大肆破坏，不但不听小蟋蟀的劝阻，连汗马都被他这种异常的举动搞得很火…木兰和李翔这趟任务远行愈来愈困难，尤其途中木兰发现三位公主居然爱上别人，一向崇尚女子自由意志的木兰，跟李翔之间也因此起了不小的争执，再加上木须龙此时居然还在一旁偷偷搧风点火，情况愈来愈不可收拾。已经都快到契骨边境，没想到此时又遇上扰乱旅人的抢匪，让木兰和李翔面临一生中最重大的考验。面对这趟危机重重的任务，花木兰和李翔能不能破除万难，再度携手同心呢？面对艰困重重的这趟任务，他们最後又要如何向两国君王交代呢？
【关联作品1998 - 花木兰（Mulan）《 经典动画》
【制作编导】本片由 Darrell Rooney 、Lynne Southerland 共同执导，由 Roger Schulman 、Michael Lucker 、Chris Parker 共同编剧。
【配音演员】
原班人马温明娜、黄荣亮再度为原来角色配音，唱歌也由原唱 Lea Salonga 负责。至於木须则改由 Mark Moseley 负责。其他新加入角色的配音还包括有刘玉玲、Sandra Oh 、Lauren Tom …等。
【音乐制作】
本片是由 Joel McNeely 负责配乐，片中有用到一首当初电影的旧歌曲，其他的则都是新作歌曲，新歌曲是由 Alexa Junge 作词、由 Jeanine Tesori 作曲。本片的片尾曲是流行版的“(I Wanna Be) Like Other Girls＂，由 Atomic Kitten 演唱，还有另一首片尾曲“Here Beside Me＂则由 Hayley Westenra 演唱。
【歌曲名称】
1. Lesson Number One
2. A Girl Worth Fighting For
3. Like Other Girls
4. (I Wanna Be) Like Other Girls
5. Here Beside Me
【相关发行】
本片的电影原声带ＣＤ由迪士尼唱片发行。另外，本片的影音产品虽然在美国是２００５年２月才推出，但其实在海外许多地区都比美国还要早就推出上市了，包括英国、台湾…等等，都比美国本地要早推出，其中英国还早在２００４年秋季就已经抢先上市。
下载：
http://www.fileserve.com/file/EDXzhsv/HML2.rmvb
0 comments:
Post a Comment